Background and Objectives: Coronavirus disease 2019 (COVID-19) has affected multiple physiological systems, including respiratory function, which is critical for athletic performance. Although alterations in pulmonary dynamics have been observed in high-level athletes recovering from COVID-19, the effects on respiratory function remain unclear. In this context, the present study aimed to examine the impact of COVID-19 on the interrelationships among respiratory function parameters in high-level athletes. Materials and Methods: Sixty-eight high-level athletes participated in the present study, including 34 with a history of COVID-19 and 34 controls without prior infection. Respiratory function and respiratory muscle strength were assessed using a digital spirometer (Pony FX, Cosmed, Italy). Key variables included Forced Vital Capacity (FVC), Peak Expiratory Flow (PEF), Maximum Voluntary Ventilation (MVV), Forced Expiratory Volume in one second (FEV1), and Maximum Inspiratory/Expiratory Pressure (MIP/MEP). Results: High-level athletes with prior COVID-19 infection exhibited significant differences in the correlations (p < 0.05) between FVC and PEF, FVC and MVV, FEV1 and FEV1/FVC, and MIP and MVV compared to controls. Conclusions: These findings suggest that COVID-19 can disrupt the interrelationships among respiratory function parameters in high-level athletes, highlighting the need for further longitudinal investigations.