This study examines the influence of different printing orientations and infill settings on the strength and flexibility of components produced using resin-based 3D printing, particularly with masked stereolithography (MSLA). Using a common photopolymer resin and a widely available desktop MSLA printer, we produced and tested a series of samples with varying tilt angles and internal structures. To understand their mechanical behavior, we applied a custom bending test combined with high-precision deformation tracking through the GOM ARAMIS digital image correlation system. The results obtained clearly show that both the angle of printing and the density of the internal infill structure play a significant role in how much strain the printed parts can handle before breaking. Notably, a 75° orientation provided the best deformation performance, and infill rates between 60% and 90% offered a good balance between strength and material efficiency. These findings highlight how adjusting print settings can lead to stronger parts while also saving time and resources—an important consideration for practical applications in engineering, design, and manufacturing.